据外电报道，由私募股权投资公司KKR和贝恩资本(Bain Capital LLC)共同控股的连锁医院运营商HCA今天重新提交IPO(首次公开募股)申请，计划筹集46亿美元资金。

　　HCA曾在今年5月提交过上市申请，后因重组计划而推迟IPO。该公司CEO瑞奇-布莱肯(Richard Bracken)在11月宣布向其私募股东派发20亿美元的股息时还称，IPO计划仍然悬而未决。

　　2006年，KKR和贝恩资本以330亿美元的价格收购了HCA，成为当时最大的杠杆收购案。